lunes, 3 de junio de 2013

3 de junio de 1973: se dan inicio a los Trabajos Voluntarios de Invierno en Magallanes

La prensa local informa que unos 250 voluntarios de la CUT (dirigentes y trabajadores afiliados a la Central Unica de Trabajadores, CUT) y vecinos socios de las Juntas de Vecinos de las ciudades de Punta Arenas y Puerto Natales, daban inicio en el día de hoy 3 de junio a los TRABAJOS VOLUNTARIOS DE INVIERNO, a fin de ir en ayuda de los pobladores de los sectores más apartados de las comunas respectivas. 

En la ciudad de Punta Arenas, los trabajos de estos voluntarios se coordinan con la Municipalidad y consisten especialmente en labores de despeje de alcantarillas y calzadas en los barrios Prat, Playa Norte, 18 de Septiembre, Salomón Corbalán, Barrio Sur y población Fitz Roy, ayuda en sectores con riesgo de desbordes y anegamiento del Rio de la Mano y del Rio de las Minas, entre otros trabajos. 

[Diario El Magallanes, Punta Arenas, 3 junio 1973]

domingo, 2 de junio de 2013

Trabajos de hidrología en la cuenca del Río de las Minas en Punta Arenas

Durante el gobierno de la Unidad Popular, la Corporación Nacional Forestal desarrolló cuatro proyectos prioritarios de hidrología a fin de enfrentar las emergencias por desbordes de ríos y otros caudales.   

Leemos en el Mensaje Presidencial del 21 de Mayo de 1973:

"c)  Hidrología.  Para iniciar esta actividad se han selecciondo cuatro proyectos, en los que los problemas hidrólógicos revisten mayor gravedad.  Esto permite plantear una adecuada metodología de trabajo.  Dichos proyectos son:  Río de las Minas en Magallanes, Alto Cachapoal en O'Higgins, Salamanca en Coquimbo y Digua".

[Presidencia de la República: Mensaje Presidencial del 21 de mayo de 1973 del Presidente Salvador Allende al Congreso Pleno. Santiago, 1973, p. 320].

Octubre de 1972: se inicia la construcción del campo de concentración de Isla Dawson en la región de Magallanes

El golpe militar del 11 de septiembre de 1973 tiene todavía numerosos aspectos oscuros y que rectifican algunas afirmaciones que la historia desmiente.    En el relato "oficial" de los preparativos del golpe militar preparado por la Armada, la Fuerza Aérea y el Ejército, se afirma que el domingo 9 de septiembre, los generales conjurados Leigh, Pinochet y Merino habrían tomado la decisión de ejecutar la operación para el martes siguiente.

La "historia oficial" afirma que el golpe militar  de 1973 fue una operación de copamiento del Estado y del territorio de Chile decidido pocos meses antes.

En Magallanes, los hechos desmienten esa versión de la "historia oficial".

En octubre de 1972 (mientras se producía el paro empresarial), la empresa Constructora Juan Pedro Martínez instalada en Punta Arenas firmó un contrato con la Armada de Chile, para iniciar algunos trabajos de construcción en la Isla Dawson, ubicada en el  estrecho de Magallanes.  A fines de octubre de 1972 viajó a Dawson la primera cuadrilla de obreros y albañiles de la empresa J.P. Martínez quienes comenzaron de inmediato la edificación de un recinto de seis barracas de madera y zinc, rodeadas por una doble postación. Ver diseño del campo de concentración en la ilustración adjunta.  Los trabajos se ejecutaron bajo la directa supervisión de oficiales de la Armada, en el sector de Isla Dawson denominado "Rio Chico".

En marzo de 1973 (mientras se realizaban las elecciones parlamentarias en todo el país) viajó a Dawson una segunda cuadrilla de obreros de la empresa J.P. Martínez, cuadrilla que permaneció en la obra hasta el mes de diciembre, cuando fueron trasladados a Rio Chico, los detenidos políticos de la región de Magallanes y dirigentes de la Unidad Popular desde Santiago.  Solo desde septiembre de 1973 en adelante, los trabajos de los albañiles y obreros se dedicaron a erigir la doble alambrada y las torres de vigilancia del recinto, según testimonio de los propios obreros a los detenidos políticos en diciembre de 1973.

El campo de concentración de Isla Dawson se comenzó a construir en octubre de 1972.   El golpe militar en Chile estaba preparado desde antes de octubre de 1972.


[Fuente de la imagen: www.dawson2000.com]

Durante el Gobierno de la Unidad Popular se puso en funcionamiento el Hospital de las Fuerzas Armadas de Punta Arenas

Leemos en el Capítulo MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL del Mensaje Presidencial del 21 de Mayo de 1973 presentado al Congreso Pleno por el Presidente Salvador Allende:

"2.-  Se puso en funcionamiento el Hospital prefabricado adquirido para el uso de las Fuerzas Armadas en Punta Arenas, el que está siendo administrado por la Armada."

[Fuente: Presidencia de la República: Mensaje Presidencial del 21 de Mayo del Presidente Salvador Allende al Congreso Pleno. Santiago, 1973, p. 148]

21 de Mayo de 1973: los proyectos productivos prioritarios del Gobierno de la Unidad Popular en Magallanes durante 1973

El Mensaje Presidencial del 21 de Mayo de 1973 al Congreso Pleno, informa que los proyectos productivos e industriales prioritarios para el Gobierno de la Unidad Popular durante el año 1973 en Magallanes son los siguientes:

"PROYECTOS PRODUCTIVOS.

1.- Construcción de un Matadero-Frigorífico  para ganado mayor y menor en Punta Arenas.
2.- Instalación del Complejo Textil en Punta Arenas.  Proyecto para importación de maquinaria y avance de obras en 1973.  Proceso de industrialización para producir peinado y cardado.
3.- Complementación de Picladeros, en ejecución.
4.- Construcción de centrales madereras. Completar la Central Maderera de Seno Skyring.  Iniciar adquisiciones y obras de la segunda Central en septiembre de 1973 y fondos para reforestación industrial.
5.- Terminación de la industria de calzado e iniciación de la industria de aprovechamiento de cueros curtidos para vestuarios y artículos de cuero.
6.- Construcción de la Planta Pesquera de Puerto Toro.
7.- Terminales pesqueros en Punta Arenas.
8.- Planta Piloto Tratamiento Krill.
9.- Plantel de crianza porcina con aumento de calidad y cantidad y aprovechamiento para el consumo regional de embutidos y cecinas. L.N.
10.- Plantel Avícola.  Sociedad Mixta Avepiel se dedica a crianza de codornices y producción de sus huevos. Desarrollo de la crianza de aves en general en la provincia. L.N.
11.- Fábrica de Fideos.
12.- Programa de Desarrollo Ganadero.
13.- Planta de Gas Natural licuado.
14.- Perforaciones petrolíferas: plataformas de producción de petróleo.
15.- Planta Topping de Cabo Negro.
16.- Construcción de invernaderos de hortalizas en Punta Arenas. Producción de hortalizas y frutas que abastecerá a la provincia en forma económica.
17.- Continuación del matadero Frigorífico de Tierra del Fuego (Porvenir).  Se terminará en 1974. Se beneficiarán entre 200.000 y 500.000 ovinos y 50.000 bovinos.
18.- Construcción de la Maestranza de Punta Arenas. Permitirá abastecer las necesidades de desarrollo industrial y de las obras varias de las instituciones regionales. Participación de CORMAG en el financiamiento con ENAP y CUTTER COVE.
19.- Picladero Porvenir.

PROYECTOS DE APOYO.

20.- Ampliación de Empresa Magallánica de Turismo EMATUR, filial CORMAG.  Fuerte impulso a la actividad turística regional de la zona. Crear medios de distracción y recreamiento necesarios para los propios habitantes de la región, especialmente en sectores populares.
21.- Continuación y mejoramiento Camino Gobernador Philipi-Puerto Natales. Pavimentar 2 kms. y habilitar 25 kms. de obras básicas. Resta por hacer 150 kms. de obras y 200 kms. de pavimento. Se han pavimentado 50 kms., y realizado 100 kms. de obras básicas.
22.- Reparación y mejortamiento del Aeropuerto Presidente Ibañez, principal puerto aéreo de la provincia, que es el unico que permite comunicación por esta vía con el resto del país.
23.- Ampliación del Hospital de Punta Arenas, Magallanes. Mejoramiento de condiciones. L.N.
24.- Creación de Consultorio en Punta Arenas para el SERMENA.  L.N.
25.- Construcción del Estadio y destinación de fondos para realizar obras de desarrollo social en el plano deportivo.
26.- Construcción de un segundo gimnasio cubierto. L.N.
27.- Barco para el tráfico Punta Arenas-Puerto Montt.
28.- Construcción de una red de gas natural en Punta Arenas.
29.- Aducción de agua potable en laguna Parrillar, Punta Arenas."


[Fuentes: Presidencia de la República: Mensaje Presidencial del 21 de Mayo de 1973 del Presidente Salvador Allende al Congreso Nacional. Santiago, 1973, pp. 228-229. ODEPLAN: Informe Económico Anual 1971. Santiago, 1971. Presidencia de la República, Oficina de Planificación Nacional]

1973: El desempleo en Chile alcanza al 3.6%

En el Mensaje Presidencial del 21 de Mayo de 1973 presentado por el Presidente de la República Salvador Allende ante el Congreso Pleno, se informa que según la Encuesta de Empleo del Instituto de Economía de la Universidad de Chile, la evolución  histórica reciente de la tasa promedio anual de desempleo en Chile es la siguiente:

1960: 7.1%
1965: 6.4%
1970: 6.1%
1971: 4.6%
1972: 4.0%
Primer trimestre 1973: 3.6%
Esta evolución de las cifras de desempleo se explica por la aplicación de una política salarial del gobierno del Presidente Allende, orientada a entregar reajustes automáticos de las remuneraciones según la evolución trimestral del IPC., la aplicación del Convenio CUT-Gobierno (acordado en diciembre de 1970) que crea la reajustabilidad automática de las remuneraciones y establece la inamovilidad de los empleos del sector público y estatizado, de una política de Obras Públicas y construcción de infraestructura intensiva en mano de obra y de un estímulo directo del Estado al empleo en las empresas.

[Presidencia de la República: Mensaje Presidencial. 21 de Mayo de 1973, El Presidente Salvador Allende informa al Congreso Pleno. Santiago, 1973, p. 797]

sábado, 1 de junio de 2013

1971: el Gobierno de la Unidad Popular en Magallanes, proyectos y realizaciones concretas



PREFACIO.

Este ensayo tiene por objeto presentar una recopilación general de los proyectos de desarrollo quer impulsó el gobierno de la Unidad Popular en Magallanes, a través de la Corporación de Magallanes, CORMAG. 

Revisando las actas del Consejo de la Corporación de Magallanes [CORMAG] encontramos numerosos antecedentes concretos que ofrecen una luz nueva acerca de la gestión del Gobierno de la Unidad Popular y del Presidente Salvador Allende en Magallanes, completamente diferente de la imagen distorsionada que se ha pretendido instalar en la memoria colectiva desde 1973 en adelante.   Cabe subrayar que muchas de esas obras se habían iniciado en el período del gobierno anterior, pero el estado de desarrollo de los proyectos es elocuente y permite construir una nueva imagen de la gestión de gobierno de la Unidad Popular.   

Los proyectos que constituían la cartera de la CORMAG en 1971 reflejan ampliamente la orientación programática de la Unidad Popular que se dirigía especialmente a profundizar el desarrollo industrial de Magallanes a partir de la explotación de los recursos naturales y materias primas que ofrece el territorio austral.

Manuel Luis Rodríguez U.

Punta Arenas - Magallanes, 1° de junio de 2013.

LA CARTERA DE PROYECTOS DE LA CORPORACIÓN DE MAGALLANES EN 1971.

¿Quién dijo que durante la Unidad Popular no se hizo nada en Magallanes?  Al contrario del discurso anti-Unidad Popular y del silenciamiento y desconocimiento de la historia de ese período, las fuentes consultadas arrojan la imagen de un gobierno pleno de proyectos y realizaciones.

Así, por ejemplo, revisamos el Acta de la sesión de Consejo de la CORMAG N° 104 del 30 de julio de 1971, donde se discutió el proyecto de Presupuesto para el año 1972.   Aquí leemos que a esa fecha se encontraban vigentes y en ejecución los siguientes programas:

"PROGRAMA DE PROSPECCIÓN DE RECURSOS NATURALES Y PRE-ESTUDIOS.

Programa de Prospección Pesquera. Proyecto para financiar la prospección  y cultivo artificial de mitílidos.  Establecimiento de un centro de cultivos en la ciudad de Punta Arenas, en el Estrecho de Magallanes.
Programa de Investigación Agropecuaria.  Construcción de un Centro del Instituto de Investigaciones Agropecuarias en Magallanes.
Programa de fotografía aérea de Magallanes.  Proyecto (conjunto CORMAG-CORFO-FACH) para el financiamiento de la ejecución de un programa aerofotogramétrico de toda la región para contribuir a la prospección de recursos minerales, turísticos, pesqueros, energéticos y forestales del territorio marítimo, insular y continental austral.

PROGRAMA DE DESARROLLO INDUSTRIAL.

Proyecto Picladero, curtiduría y lavadero de lanas de Punta Arenas. En ejecución, planta y equipamiento para 250.000 a 380.000 cueros de ovino, curtiduría para 70.000 cueros y lavadero de lanas de pedacería.
Proyecto Picladero y Lavadero de Lanas de Puerto Natales.  En el Matadero Frigorífico Bories. Picladero de ovinos para 150.000 a 220.000 cueros anuales y lavadero de lanas de pedacería. En construcción.

Proyecto Barrio Industrial de Punta Arenas. Construcción, mejoramiento, equipamiento, habilitación definitiva de Barrio Industrial de Punta Arenas en un terreno de 20 hs. equipado con calles pavimentadas, alcantarillado, drenajes, agu potable, estanque elevado, líneas de gas natural y electricidad. Obra a ser entregada en enero-febrero de 1972. 

Proyecto GASMA. Proyecto en ejecución de instalación de líneas de suministro de gas natural para 15.000 usuarios domiciliarios, establecimientos educacionales y hospitales (Regional y de las FFAA) en Punta Arenas y Puerto Natales.  El proyecto supone que GASMA (empresa pública creada en 1971 con 2/3 de ENAP y 1/3 de CORMAG) debiera distribuir y comercializar directamente el gas natural a un precio similar al del actual gas licuado.

Proyecto Fábrica de Ladrillos en Kon-Aiken, Punta Arenas. Proyecto en ejecución; la nueva industria, construida por el Estado a través de CORFO junto a un yacimiento de arcilla a 28 kms de Punta Arenas a fines de 1971, debiera producir 2.000.000 de ladrillos anuales con maquinaria importada de España, con ocupación para 50 trabajadores.

Proyecto Planta de Alúmina-Aluminio en Cabo Negro, Punta Arenas. Proyecto (en estado de proyecto de factibilidad técnica)  para producir 40.000 toneladas anuales  de lingotes de alúmina, con un inversión total estimada de US$ 50 millones de dólares.

Proyecto Matadero Frigorífico de Punta Arenas. Proyecto (en estado de anteproyecto) para una producción proyectada anual de 200.000 ovinos en 1974 y 500.000 ovinos en 1980.  Inversión en maquinaria de US$ 807.000.-

Proyecto de Créditos CORFO-CORMAG.  Línea permanente de créditos establecidos por CORFO y la Corporación de Magallanes, a fin de apoyar directamente a las pequeñas empresas regionales y locales, con especial énfasis en las pequeñas industrias, destinadas a generar "clusters productivos" con industrias mayores establecidas en el Barrio Industrial.  Suministra capital fijo y de operación, a corto y mediano plazo.

Planta Asfáltica, Chancadora y elementos complementarios. Proyecto para la instalación de una planta seleccionadora y chancadora, para la elaboración de asfalto con materias primas regionales, para su uso en obras públicas de la región.

Proyecto Complejo Textil.   Este proyecto contiene un conjunto de operaciones, entre las cuales la ampliación de un 100% de la planta de Lanera Austral (estatizada en 1971), la instalación de una hilandería de lanas, de una planta de lana cardada y para tejido, planta de teñido de lanas y de clasificación de lanas. Impacto laboral del proyecto: 800 trabajadores. Inversión total estimada de US$ 4.000.000.  Proyecto en estado de estudio final de factibilidad, para decisión de inversión en octubre 1971.

Proyecto de centrales madereras.  Proyecto (en estudio en el Comité Forestal) para construir inicialmente dos plantas madereras (Natales, Punta Arenas), sobre la base de una reserva forestal estimada de 750.000 hs. de bosques.

Proyecto de plantas industriales pesqueras.   El proyecto en ejecución tiene por objeto la construcción de tres plantas pesqueras: en Isla Navarino, Puerto Natales y Puerto Eden.  El proyecto se efectuará en asociación con CORFO que proporcionará las embarcaciones.

Proyecto Porcino-Industrial en Puerto Bories, Puerto Natales. El proyecto apunta a instalar un complejo porcino-industrial en Puerto Bories, Puerto Natales.  Infraestructura básica disponible y proyecto en ejecución.

Continúe leyendo...